第24章
“你怎么来了?”
“末将见您换了常服独自出门,还以为出了什么大事,便跟来看看。”
“谁准你跟的?”
“将军偷偷逛书摊,确实不能叫人知道。”
霍铮冷着脸道:“滚。”
陈虎走到摊前,拿过那本《诗词入门》。
“您买这个做什么?”
“闲着无事。”
“闲着无事,问人家怎么夸姑娘?”
书贩低下头整理书册,耳朵却竖得老高。
能让这样一位凶神费心学诗,那位未过门的夫人也不知是什么人物。
霍铮把书夺回来。
“多少钱?”
“二百文。”
“这么薄,值二百文?”
“里面收的都是名篇,还逐字作了解释。”
霍铮掏出一块碎银。
“不用找。”
书贩赶紧接住。
“公子若有不懂之处,可再来问。小摊日日都在这里。”
“今日的事,不许往外说。”
书贩看了看手中足够买十本书的碎银,用力点头。
“小人今日没见过公子。”
离开书摊,陈虎仍跟在霍铮身后。
“将军,您想学好话,怎么不问末将?”
“参商是两个商人的人,也配教我?”
陈虎摸了摸鼻子。
“那件事都过去多久了,您还记着。末将不懂典故,可总比您一个人看书强。”
霍铮在一间茶棚坐下,将书摊开。
第一页讲平仄。
他看了几行,直接翻过去。
第二页讲对仗。
还是无用。
翻到后面,终于看到一句稍短的。
“窈窕淑女,君子好逑。”
霍铮低声念了一遍。
陈虎坐到对面。
“这句我听过。”
“什么意思?”
“就是说好看的姑娘,君子都喜欢。”
“都喜欢?”
霍铮脸色沉下去。
“谁准他们喜欢?”
陈虎噎了一下。
“诗里只是泛指。”
“泛指也不成。”
“您若对谢姑娘说,便只有您喜欢她。”
霍铮盯着那行字。
“我为何要同她说喜欢?”
“那您买书做什么?”
“她嫌我不通诗文。”
“谢姑娘何时嫌过?”
霍铮想起相看那日。谢蕴宁只说听不懂可以直言,还认真给他解释参商二星,从头到尾没拿他的短处取笑。
可她身边那些人呢?
谢太傅是三朝太傅,谢昭也在吏部任职。若他连一句像样的话都不会,成婚后站在谢蕴宁身旁,岂不叫人觉得她受了委屈。
霍铮低头又念了一次。
“窈窕淑女,君子好逑。”
最后一个字的音落得不对。
陈虎听着别扭,拿书去问茶棚旁摆摊的老秀才。
老秀才捋着胡须道:“此处好字,不作嗜好之好读。逑为匹配、配偶之意,说的是善美女子,乃君子佳偶。”
霍铮把书拿回来。
“写得绕,念得也绕。”
老秀才打量他一眼。
“读书需有人讲解。阁下若有心,不妨请位先生。”
陈虎立即点头。
“先生说得有理。”
走出茶棚,他便劝道:“侯府空屋多,请个先生回来不难。每日教上一个时辰,用不了多久,您便能听懂谢姑娘那些典故。”
“让全府亲兵看老子念诗?”
“求学又不丢人。”
“你去学。”
“末将又不娶才女。”
霍铮一脚踹过去。
陈虎早有防备,往旁边躲开。
两人回到侯府,霍铮把自己关进书房。
纸上抄了五遍窈窕淑女,字迹一次比一次端正。到了君子好逑,那个好字却总让他念错。
陈虎守在门边纠正。
“是上声。”
“知道。”
“您方才又念错了。”
“闭嘴。”
“见到谢姑娘若也念错,岂不更丢人?”
霍铮把纸揉成一团,又重新展开。
“谢姑娘,窈窕淑女,君子好逑。”
“太硬了,像点兵。”
“那怎么说?”
“温和些。”
霍铮压低声音,再念一遍。
门外亲兵恰在此时走来,手中捧着一张谢府帖子。
“将军,谢太傅遣人传话,请您明日过府喝茶。”