第44章
她从年前就开始跟进了，过年期间在家里，她对着笔记本电脑翻译了几万字的英文文件。
这个案子如果做得好，是可以为她的转正加分的。
作为一个刚入职不久的律师，手上有一个跨国**的实战经验，跟只做过尽调和文件**的同龄人相比，简历上的分量会不一样。
她在心里已经把这个案子看成了她在金安律所站稳脚跟的基石。
正看邮件的时候，办公区那头传来一声熟悉的声音。
“黎昕，你跟我过来一下。”
是周谧。
周谧站在她办公室的门口，手里夹着一份文件，冲她招了招手。
黎昕关上电脑屏幕，拿了笔和本子，走过去。
周谧的办公室不大，但收拾得很整洁。
周谧让她坐下，关上了办公室的门。
“刚才我接到投行那边的电话。”
周谧坐到自己的椅子上，把手里的文件摊开放在桌面上。
“你负责的那笔跨国**案，有新的进展。”
黎昕的注意力立刻集中了起来。
她坐直身体，笔帽已经拧开，准备记录。
“我们的甲方新找了一个合作伙伴，”周谧说，语气里带着一种“这是好消息”的明快。
“对方会以联合买方的身份加入这笔交易，这样甲方的资金实力大增，谈判的时候我们的把握更大了。”
联合买方，这确实是好消息。
在跨国**中，单一买方的财务实力有时候会被卖方质疑，你拿不拿得出这么多钱？你的融资方案靠不靠谱？有了联合买方，这些顾虑就减少了一大半。
周谧把刚收到的资料递给她。
一叠A4纸，大概十几页。
首页是一份简要的公司介绍，附了联合买方的工商注册信息和主要业务概况。
黎昕接过来，翻开第一页。
她的目光落在页面正上方那个公司名称上。
远程集团。
她的手指在纸页边缘停住了。
远程集团总部在江城，主营业务涵盖科技、金融和地产，是江城最大的民营企业集团之一。
它的全称是“远程集团控股有限公司”，法定代表人、董事长是林岱。
她的亲生父亲。
“远程集团？”她抬起头，看着周谧。
“没错，是江城的远程集团。”
周谧没有察觉到她的异样，她的语气甚至带上了一丝兴奋。
“远程集团同时也是我们律所的大客户，它的常年法律顾问就是我们金安的企业法务团队。”
“这次他们加入这个**项目，等于是我们同时代表买方的两家公司，律师费可以翻倍了。”
她说最后一句话的时候带着一点行业内部人才懂的黑色幽默，律师费翻倍对律所来说是天大的好事，对经办律师来说也是实打实的业绩。
但黎昕笑不出来。
周谧终于注意到了她的表情。
“怎么了？”
黎昕闭了一下眼睛。
她在做一个决定。
律师执业规范**十七条：律师在执业过程中与案件当事人或利害关系人存在亲属关系或其他可能影响公正执业的关系的，应当主动回避。
她跟远程集团的董事长是父女关系，她必须回避。
“我恐怕要退出这个案子了。”
周谧的表情一下子变了。
“你说什么？”
黎昕：“我需要回避远程集团参与的所有业务。”
周谧的眉毛微微皱起来。
“这个案子你已经跟了两个多月了，过年你还在翻译文件，你是整个团队里对这个项目最熟悉的人，怎么突然要退出？”